English Translation for Tenhou's Windows Client

Post Reply
User avatar
Benawii
Posts: 2
Joined: Fri Mar 03, 2017 8:24 pm

English Translation for Tenhou's Windows Client

Post by Benawii » Sat Mar 11, 2017 7:57 pm

Here is the English translation of some items on Tenhou's Windows (premium) client. You need premium subscription to play games on it, but other features such as replay viewing are free to use.

One thing I'd like to note is that calls are made differently in the Windows client. When there are two or more possible ways for choose tiles for the call (e.g., you have 346 and the left player discarded 5), you need to click the tiles you want to be included in the call. You should do a test play before a real game to see how it works.

Main screen:
Image

Main menu:
Image

Settings->Log:
Image

Settings->Others:
Image
(tsumokiri means to discard the tile you draw)

For translation of other parts, check out these sites:
http://mahjong-ny.com/articles-and-reso ... ne-tenhou/
http://arcturus.su/tenhou/

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest